Add Paravis return entry for legacy Ventoy

README.md

@@ -24,6 +24,7 @@ paravis/
   patch_ventoy_grubcfg.py   патч grub.cfg (поиск раздела данных по маркеру)
   patch_ventoy_hook.py      патч initramfs hook для раздела данных не 1
   patch_vtoyjump.py         обход проверки MBR в vtoyjump32/64
+  patch_ventoy_paravis_return.py  пункт «Возврат в главное меню Paravis Flash»
   patch-ventoy-lang.sh      язык меню по умолчанию → ru_RU
   build-theme-main.py       сборка темы GRUB из PSD-макета
   theme/                    ресурсы темы GRUB и ventoy.json
@@ -50,8 +51,18 @@ python3 paravis/patch_vtoyjump.py <каталог-с-бинарниками-vtoy
 
 # 5. язык меню по умолчанию
 ./paravis/patch-ventoy-lang.sh vtoyefi/grub/grub.cfg
+
+# 6. пункт «Возврат в главное меню Paravis Flash» (legacy + UEFI)
+python3 paravis/patch_ventoy_paravis_return.py vtoyefi/grub/grub.cfg
 ```
 
+`patch_ventoy_paravis_return.py` добавляет в `grub.cfg` функцию
+`paravis_return` и пункт меню, который возвращает в главное меню Paravis:
+в UEFI — через `grubx64.efi`, в BIOS — через MBR диска
+(`chainloader (${vtoydev})+1`). Результат копируется в `grbp.cfg` — его
+загружает UEFI-сборка `grubx64_parv.efi`, которую запускает меню Paravis;
+legacy `core.img` загружает обычный `grub.cfg`.
+
 `patch_vtoyjump.py` патчит скомпилированные бинарники; его можно запускать
 повторно — уже пропатченные файлы пропускаются.